在使用下述æœå‹™ä¹‹å‰è«‹æ‚¨ä»”ç´°é–±è®€æ¤æ¢æ¬¾åŠç´°å‰‡ï¼ˆâ€œæ¢æ¬¾â€ï¼‰ã€‚ä½¿ç”¨ä½æ–¼www.blackrock.com/hk (“網站â€ï¼‰çš„網站,å³ä»£è¡¨æ‚¨å·²é–±è®€ä¸¦åŒæ„éµå®ˆä»¥ä¸‹æ¢æ¬¾ã€‚如果您ä¸åŒæ„å…¨éƒ¨æ¢æ¬¾ï¼Œå‰‡æ‚¨ä¸æ˜¯é€™äº›æœå‹™çš„æŽˆæ¬Šç”¨æˆ¶ï¼Œä¸æ‡‰ä½¿ç”¨æœ¬ç¶²ç«™ã€‚
在任何本網站的發佈或訪å•è¢«ç¦æ¢ã€æˆ–é•çŠ¯ç•¶åœ°æ³•å¾‹æ³•è¦æˆ–將導致è²èŠå¾·ä»»ä½•å…¬å¸å—其註冊或發牌è¦å®šæ‰€è¦é™çš„叿³•管轄å€ï¼Œæœ¬ç¶²ç«™ä¸¦éžä¸”䏿ޥå—使–¼æˆ–å±…ä½ æ–¼è©²å¸æ³•管轄å€çš„ä»»ä½•äººå£«ï¼ˆå› å…¶åœ‹ç±ã€å±…ç±ã€å±…ç•™åœ°æˆ–å…¶ä»–åŽŸå› ï¼‰ä¹‹è¨ªå•。您有責任çžè§£å’Œå–å¾—æ‰€æœ‰èˆ‡æ‚¨è¨ªå•æœ¬ç¶²ç«™ç›¸è¯ç¹«çš„任何叿³•管轄å€å…§çš„相關監管許å¯ã€ ç‰Œç…§ã€æŸ¥è‰å’Œ/或註冊以åŠéµå®ˆè©²ç‰å¸æ³•管轄å€çš„æ‰€æœ‰é©ç”¨æ³•律法è¦ã€‚
è²èŠå¾·æœ‰æ¬Šåœ¨ä»»ä½•時間以任何ç†ç”±æ›´æ”¹ã€ä¿®è¨‚æˆ–å¢žåˆªé€™äº›æ¢æ¬¾çš„éƒ¨åˆ†å…§å®¹ã€‚æˆ‘å€‘å»ºè°æ‚¨å®šæœŸç€è¦½é€™äº›æ¢æ¬¾ä»¥çžè§£æ‰€ä½œçš„任何更改。æ¤ç‰ä¿®æ”¹ä¸€ç¶“發佈立å³ç”Ÿæ•ˆã€‚åœ¨æˆ‘å€‘å°æ¢æ¬¾ä½œå‡ºæ›´æ”¹å¾Œé€²å…¥æœ¬ç¶²ç«™ï¼Œå³ä»£è¡¨æ‚¨åŒæ„ä¿®è¨‚å¾Œçš„æ¢æ¬¾ã€‚
å…è²¬è²æ˜Ž
æœ¬ç¶²ç«™ç”±æ ¹æ“šã€Šè‰åˆ¸åŠæœŸè²¨æ¢ä¾‹ã€‹ï¼ˆç¬¬571ç« ï¼‰åœ¨ä¸åœ‹é¦™æ¸¯ç‰¹åˆ¥è¡Œæ”¿å€ï¼ˆâ€œé¦™æ¸¯â€ï¼‰ç²å¾—è‰åˆ¸åŠæœŸè²¨äº‹å‹™ç›£å¯Ÿå§”員會(“è‰ç›£æœƒâ€ï¼‰è¨±å¯çš„è²èŠå¾·è³‡ç”¢ç®¡ç† 北亞有é™å…¬å¸æ‰€æœ‰æ“有(CE no: AFF275)。本網站由è²èŠå¾·é›†åœ˜æ——下多家公å¸ç®¡ç†ã€‚è²èŠå¾·è³‡ç”¢ç®¡ç†åŒ—亞有é™å…¬å¸é€£åŒå…¶ä»–è²èŠå¾·é›†åœ˜æ——下公å¸ä»¥ä¸‹çµ±ç¨±ç‚ºâ€œè²èŠå¾·â€ã€‚
本網站所å«ä¸€åˆ‡å…§å®¹å‡ä¸æ§‹æˆä»»ä½•稅務ã€è²¡å‹™ã€ç›£ç®¡ã€æ³•律ã€ä¿éšªæˆ–投資建è°ã€‚本網站所å«ä¿¡æ¯å’Œæ„見å‡ä¸æ§‹æˆè²èŠå¾·æˆ–å…¶è¯å±¬æ©Ÿæ§‹å°±è³¼è²·æˆ–出售任何è‰åˆ¸ã€ é›†é«”æŠ•è³‡è¨ˆåŠƒã€æœŸè²¨ã€æœŸæ¬Šæˆ–其他金èžå·¥å…·æˆ–æœå‹™çš„æŽ¨å»£ã€å»ºè°ã€éŠèªªæˆ–è¦ç´„,並且任何æ¤é¡žè‰åˆ¸ã€é›†é«”æŠ•è³‡è¨ˆåŠƒã€æœŸè²¨ã€æœŸæ¬Šæˆ–其他金èžå·¥å…·æˆ–æœå‹™å‡ä¸æ‡‰æä¾›æˆ– å‡ºå”®çµ¦ä»»ä½•å¸æ³•管轄å€å…§çš„ä»»ä½•äººå£«ï¼Œå¦‚æžœè©²å¸æ³•管轄å€çš„è‰åˆ¸æ³•è¦å®šæ¤é¡žè¦ç´„ã€éŠèªªã€è³¼è²·æˆ–å‡ºå”®æ˜¯éžæ³•的。網站訪å•者å°åŸºæ–¼æœ¬ç¶²ç«™æ‰€å«ä¿¡æ¯æ‰€ä½œå‡ºçš„æ±ºå®šè² å…¨ 部責任。為使用本網站,網站訪å•è€…åŒæ„彌補並使è²èŠå¾·åŠå…¶é«˜ç´šè·å“¡ã€è‘£äº‹ã€é›‡å“¡ã€è¯å±¬æ©Ÿæ§‹ã€ä»£ç†ã€è¨±å¯æ–¹å’Œä¾›æ‡‰æ–¹å…å—å› æ‚¨å°æœ¬ç¶²ç«™çš„使用ã€å°æœ¬æ¢æ¬¾çš„é•犯 或訪å•者基於本網站所å«ä¿¡æ¯ä½œå‡ºçš„ä»»ä½•æ±ºå®šè€Œå°Žè‡´çš„ä»»ä½•å’Œå…¨éƒ¨ç´¢è³ ã€æå¤±ã€æ³•å¾‹è²¬ä»»ã€æˆæœ¬å’Œæ”¯å‡ºï¼ˆåŒ…括但ä¸é™æ–¼å¾‹å¸«è²»ç”¨ï¼‰ã€‚
本網站所探討之投資和ç–ç•¥å¯èƒ½ä¸é©åˆæ‰€æœ‰æŠ•è³‡è€…ä¸”ä¸æ˜¯è²èŠå¾·æˆ–å…¶è¯å±¬æ©Ÿæ§‹çš„義務,也éžè²èŠå¾·æˆ–å…¶è¯å±¬æ©Ÿæ§‹çš„義務,è²èŠå¾·æˆ–å…¶è¯å±¬æ©Ÿæ§‹äº¦ä¸ä½œå‡ºÂ æ“”ä¿ã€‚è²èŠå¾·ä¸å°±ç¶²ç«™å…§å®¹æ˜¯å¦åœ¨ä¸€åˆ‡åœ°å€å‡é©ç”¨ï¼Œæœ¬ç¶²ç«™æ‰€æŽ¢è¨Žçš„交易ã€è‰åˆ¸ã€ç”¢å“ã€å·¥å…·æˆ–æœå‹™æ˜¯å¦åœ¨æ‰€æœ‰å¸æ³•ç®¡è½„å€æˆ–åœ‹å®¶æˆ–è¢«æ‰€æœ‰æŠ•è³‡è€…æˆ–äº¤æ˜“å°æ‰‹å‡å¯ä¾›Â 或é©åˆå‡ºå”®æˆ–ä½¿ç”¨ä½œå‡ºä»»ä½•é™³è¿°ã€‚é€šéŽæœ¬ç¶²ç«™å…¬ä½ˆä¿¡æ¯ï¼Œè²èŠå¾·ä¸å°±èªç‚ºä»»ä½•投資工具å¯ä¾›æˆ–é©åˆä»»ä½•個別使用者使用作出任何陳述。所有進入本網站的人士或實體 å‡å‡ºæ–¼è‡ªå·±çš„æ„é¡˜ä¸¦æœ‰è²¬ä»»éµå®ˆé©ç”¨çš„當地法律法è¦ã€‚
æœ¬ç¶²ç«™ä¸æ‰€æè¿°çš„基金已ç²è‰ç›£æœƒèªå¯åœ¨é¦™æ¸¯å…¬é–‹ç™¼å”®ï¼ˆâ€œæœ‰é—œåŸºé‡‘â€ï¼‰ã€‚è‰ç›£æœƒèªå¯ä¸ç‰æ–¼å°è©²è¨ˆåŠƒä½œå‡ºæŽ¨ä»‹æˆ–èªè¨±ï¼Œäº¦ä¸æ˜¯å°è©²è¨ˆåŠƒçš„å•†æ¥åˆ©å¼Šæˆ–表ç¾åš 出ä¿è‰ï¼Œæ›´ä¸ä»£è¡¨è©²è¨ˆåŠƒé©åˆæ‰€æœ‰æŠ•資者,或èªè¨±è©²è¨ˆåŠƒé©åˆä»»ä½•個別投資者或任何類別的投資者。本網站所載的內容未經è‰ç›£æœƒæˆ–香港任何監管機構審閱。
投資有一定風險且å¯èƒ½è²¶å€¼ã€‚若您æ£åœ¨è€ƒæ…®æŠ•è³‡ï¼Œæˆ‘å€‘å»ºè°æ‚¨å–å¾—ç¨ç«‹å°ˆæ¥å»ºè°ä¸¦ä»”ç´°è€ƒæ…®æ‰€æœ‰ç›¸é—œé¢¨éšªå› ç´ ã€‚èˆ‡ä»»ä½•æŠ•è³‡ç›¸é—œçš„å–®ä½æˆ–è‚¡ä»½åƒ¹æ ¼åŠå…¶æ”¶å…¥å¯èƒ½ä¸‹è·Œï¼Œäº¦å¯èƒ½ä¸Šå‡ï¼Œè€ŒéŽå¾€è¡¨ç¾ä¸¦éžæœªä¾†è¡¨ç¾çš„æŒ‡å¼•。è²èŠå¾·ä¸ä¿è‰æœ‰é—œåŸºé‡‘的表ç¾ã€‚
æŠ•è³‡æœ‰é—œåŸºé‡‘ç¶“å¸¸æ¶‰åŠæŠ•è³‡åœ‹éš›å¸‚å ´ã€‚é™¤ä¸€èˆ¬æŠ•è³‡é¢¨éšªå¤–ï¼Œåœ‹éš›æŠ•è³‡äº¦æœƒå› è²¨å¹£åƒ¹å€¼çš„ä¸åˆ©æ³¢å‹•ï¼Œå…¬èªæœƒè¨ˆåŽŸå‰‡çš„å·®ç•°æˆ–å…¶ä»–åœ‹å®¶çš„ç¶“æ¿Ÿæˆ–æ”¿æ²»å±€å‹¢å‹•ç›ªè€Œæ‰¿å—æå¤±å…¨éƒ¨æˆ–ä»»ä½•éƒ¨åˆ†è³‡é‡‘çš„é¢¨éšªã€‚æŠ•è³‡æ–°èˆˆå¸‚å ´äº¦æœƒå¢žåŠ å…¶ä»–é¢¨éšªï¼Œä¾‹å¦‚æ³¢å¹…ä¸Šå‡åŠäº¤æŠ•å¯èƒ½æ·¡éœã€‚
投資於一個或多個è‰åˆ¸äº¤æ˜“所上市的有關基金,股份或單ä½åƒ¹æ ¼å°‡ç”±ä¾›æ±‚決定,未必與有關基金的æ¯è‚¡æˆ–æ¯å–®ä½è³‡ç”¢åƒ¹å€¼ç›¸ç‰ã€‚在任何時候,股份或單ä½åƒ¹æ ¼ å¯èƒ½è¼ƒè³‡ç”¢å€¼å‡ºç¾æŠ˜è®“æˆ–æº¢åƒ¹ã€‚ç„¶è€Œï¼Œç”±æ–¼äº¤æ˜“æ‰€è²·è³£åŸºé‡‘çš„çµæ§‹ä½¿ç„¶ï¼Œé 期股價較資產價值出ç¾å¤§å¹…æŠ˜è®“æˆ–æº¢åƒ¹ä¸æœƒé•·æœŸå˜åœ¨ã€‚ä»»ä½•é æ¸¬æˆ–例å(包括其ä¸ä½¿ç”¨çš„ 計算方法)僅作說明之用,並ä¸ä¿è‰æº–確或完整。請注æ„股份或單ä½åƒ…陿–¼è¨»å†Šç‚ºåƒèˆ‡è‰åˆ¸å•†ä¹‹äººå£«æˆ–實體進行大宗增è¨/贖回。有關基金的股份或單ä½åœ¨è‰åˆ¸äº¤æ˜“ 所上市並ä¸ä¿è‰å…¶æµå‹•性。
若有關基金的投資目的是追蹤æŸä¸€æŒ‡æ•¸ï¼Œæœ‰é—œåŸºé‡‘並ä¸ç”±ç›¸é—œæŒ‡æ•¸çš„供應商贊助ã€èªå¯ã€ç™¼è¡Œã€å”®è³£æˆ–推廣。這些公å¸äº¦ä¸æœƒç‚ºæŠ•資有關基金的é©ç•¶æ€§åšå‡ºä»»ä½•陳述。
有關基金的é‡è¦è³‡æ–™è¼‰æ–¼å…¶åŸºé‡‘ç« ç¨‹ï¼Œä¸¦å¯æ–¼éœ€è¦æ™‚å‘è²èŠå¾·ç´¢å–。在通éŽè³¼è²·æˆ–äº¤æ›æ‰€ç²å¾—任何有關基金的股份或單ä½ä¹‹å‰ï¼Œæ‚¨æœ‰ç¾©å‹™é–±è®€è©²æœ‰é—œåŸºé‡‘çš„åŸºé‡‘ç« ç¨‹æˆ–ç™¼è¡Œææ–™ã€‚
本網站僅供åƒè€ƒä¹‹ç”¨ï¼Œä¸¦ä¸èƒ½è¢«è¦–ç‚ºä¸€ç¨®é æ¸¬ã€ç ”究或投資建è°è€ŒåР以ä¾è³´ã€‚å„˜ç®¡æœ‰é—œææ–™æ˜¯åŸºæ–¼è²èŠå¾·èªç‚ºå¯é ä¸¦ç›¡åŠ›ç¢ºä¿æ˜¯ç¾æ™‚的信æ¯ï¼Œè²èŠå¾·ä¸¦ä¸ä¿è‰ æœ‰é—œææ–™æ˜¯æº–確ã€ç¾æ™‚æˆ–å®Œæ•´çš„ï¼Œæœ‰é—œææ–™ä¹Ÿä¸æ‡‰è¢«è¦–為準確ã€ç¾æ™‚æˆ–å®Œæ•´çš„è€ŒåŠ ä»¥ä¾è³´ã€‚本網站的內容並未考慮任何特定個人或實體的投資目標ã€è²¡å‹™ç‹€æ³æˆ–財 富,且本網站也並未基於æ¤ï¼ŒéŠèªªä½œå‡ºä»»ä½•行動。任何本網站所表é”çš„æ„見å‡å¯èƒ½æ ¹æ“šéš¨å¾Œæƒ…æ³çš„變化而改變。éŽå¾€è¡¨ç¾ä¸æ˜¯æœªä¾†æ¥ç¸¾çš„ä¿è‰ã€‚
本網站的信æ¯å’Œæœå‹™æ˜¯ä»¥â€œç¾ç‹€â€å½¢å¼æä¾›ä¸”ä¸ä½œä»»ä½•å½¢å¼ä¹‹æ˜Žç¤ºæˆ–暗示的ä¿è‰ã€‚在é©ç”¨æ³•律所å…許的最大程度上,è²èŠå¾·æ‹’絕一切ä¿è‰ï¼ŒåŒ…括但ä¸é™æ–¼ä¸å°± ä¸ä¾µçŠ¯ç¬¬ä¸‰æ–¹æ¬Šåˆ©åšå‡ºä¿è‰ä»¥åŠä¸å°±é©éŠ·æ€§å’Œå°æŸç‰¹å®šç”¨é€”çš„é©ç”¨æ€§ä½œå‡ºä»»ä½•暗示的ä¿è‰ã€‚è²èŠå¾·ä¸å°±æœ¬ç¶²ç«™æ‰€å«ä¿¡æ¯ã€æ–‡å—ã€åœ–片ã€éˆæŽ¥æˆ–其他內容的準確åŠå®Œæ•´ 性作出任何明示或暗示的ä¿è‰ï¼Œä¸ä¿è‰æœ¬ç¶²ç«™çš„åŠŸèƒ½ä¸æœƒä¸æ–·æˆ–䏿œƒå‡ºéŒ¯ï¼Œä¸ä¿è‰ç³¾æ£ç¶²ç«™ç¼ºé™·ï¼Œä¹Ÿä¸ä¿è‰ç¶²ç«™ä¸å«ç—…毒或其他有害æˆåˆ†ã€‚è²èŠå¾·è¡¨æ˜Žä¸æœƒå°±æœ¬ç¶²ç«™ æ‰€è¼‰ææ–™çš„éŒ¯èª¤å’Œéºæ¼ä»¥åŠå…¶ä»–äººå£«å°æœ¬ç¶²ç«™æ‰€å«ä¿¡æ¯çš„使用或解釋承擔任何責任。
商標ã€ç‰ˆæ¬Šå’Œå…¶ä»–知è˜ç”¢æ¬Š
本網站所å«å…§å®¹å‡ç”±è²èŠå¾·å’Œå…¶ç¬¬ä¸‰æ–¹ä¿¡æ¯ä¾›æ‡‰æ–¹æ“有或註冊並å—é©ç”¨ä¹‹ç‰ˆæ¬Šã€å•†æ¨™ã€æœå‹™æ¨™è¨˜å’Œï¼æˆ–其他知è˜ç”¢æ¬Šçš„ä¿è·ã€‚該ç‰å…§å®¹åƒ…供個人的éžå•†æ¥ç”¨ é€”ã€‚å› æ¤ï¼Œæ‚¨ä¸å¾—複製ã€åˆ†ç™¼ã€ä¿®æ”¹ã€ç™¼ä½ˆã€è¨è¨ˆæˆ–深層連接本網站,包括任何文å—ã€åœ–片ã€è¦–é »ã€éŸ³é »ã€è»Ÿä»¶ä»£ç¢¼ã€ç”¨æˆ¶ç•Œé¢è¨è¨ˆæˆ–標誌。您å¯ä»¥ä¸‹è¼‰æœ¬ç¶²ç«™æ‰€è¼‰ ææ–™ä¾›å€‹äººä½¿ç”¨ä½†å¿…é ˆä¿ç•™æœ‰é—œææ–™æ‰€å«ç‰ˆæ¬Šå’Œå…¶ä»–所有權標記。未經è²èŠå¾·æ›¸é¢è¨±å¯ï¼Œæ‚¨ä¸å¾—分發ã€ä¿®æ”¹ã€å‚³è¼¸ã€å†ä½¿ç”¨ã€è½‰ç™¼æˆ–使用本網站所載內容供公共或商 æ¥ç”¨é€”,包括所有文å—ã€åœ–åƒã€éŸ³é »ã€éŸ³é »å’Œè¦–é »ã€‚ä¿®æ”¹æˆ–ä½¿ç”¨æœ‰é—œææ–™ä¾›ä»»ä½•å…¶ä»–ç”¨é€”å‡æ˜¯å°è²èŠå¾·çŸ¥è˜ç”¢æ¬Šçš„侵犯。
æ‰€æœ‰æœ¬ç¶²ç«™æ‰€è¼‰çš„å•†æ¨™ã€æœå‹™æ¨™è¨˜ã€è²¿æ˜“å稱和標誌å‡ç‚ºè²èŠå¾·å’Œï¼æˆ–å…¶å„è‡ªæ‰€å±¬è€…æ“æœ‰ã€‚本網站所å«ä¸€åˆ‡å…§å®¹å‡ä¸å¾—視為是以暗示ã€ç¦æ¢åè¨€æˆ–å…¶ä»–æ–¹å¼æŽˆ 出任何未經è²èŠå¾·æˆ–其他任何å¯èƒ½æ“有本網站所載商標的第三方之書é¢è¨±å¯å³ä½¿ç”¨ä¸Šè¿°å•†æ¨™çš„è¨±å¯æˆ–權利。除æ¤è™•è¦å®šå¤–,您ä¸å¾—使用本網站所載之商標。
您或其他任何您授權的人士å‡ä¸å¾—使用本網站所載之圖åƒã€‚任何尿–¼ä¸Šè¿°åœ–åƒæœªç¶“授權的使用å‡å¯èƒ½é•犯版權法ã€å•†æ¨™æ³•ã€éš±ç§æ¬Šã€å‡ºç‰ˆå’Œå‚³æ’çš„æ³•å¾‹ï¼Œä»¥åŠ å…¶ä»–ç›¸é—œæ³•å¾‹æ³•è¦ã€‚若您從本網站下載了任何信æ¯ï¼Œå³ä»£è¡¨æ‚¨åŒæ„䏿œƒè¤‡è£½è©²ä¿¡æ¯ï¼Œä¹Ÿä¸æœƒåˆªé™¤æˆ–æŽ©è“‹è©²ä¿¡æ¯æ‰€å«ä¹‹ä»»ä½•版權或其他所有權標記或圖例。
éˆæŽ¥è‡³å…¶ä»–ç¶²ç«™
è²èŠå¾·å¯èƒ½åœ¨æœ¬ç¶²ç«™ä¸å»ºç«‹èˆ‡å…¶ä»–一個或多個第三方營é‹ä¹‹ç¶²ç«™çš„éˆæŽ¥ã€‚è²èŠå¾·ç„¡æ³•控制上述其他網站以åŠç¶²ç«™ä¸æ‰€æä¾›çš„內容或產å“/æœå‹™ã€‚ä»»ä½•ä¸Šè¿°éˆæŽ¥ çš„å˜åœ¨ä¸å¾—æ§‹æˆè²èŠå¾·å°æ–¼ä¸Šè¿°å…¶ä»–網站ã€ç¶²ç«™æ‰€æä¾›ä¹‹å…§å®¹ã€ç”¢å“或æœå‹™ä»¥åŠç¶²ç«™é‹ç‡Ÿæ–¹çš„èªè¨±ã€é™³è¿°æˆ–ä¿è‰ã€‚您å°ä¸Šè¿°ç¶²ç«™çš„訪å•和使用å—該ç‰ç¶²ç«™ä½¿ç”¨æ¢æ¬¾å’Œ éš±ç§æ”¿ç–的約æŸä¸”概由您自行承擔風險。è²èŠå¾·ä¸å°ä»»ä½•æœ¬ç¶²ç«™è¶…éˆæŽ¥è‡³çš„ç¬¬ä¸‰æ–¹ç¶²ç«™ä¹‹éš±ç§æ”¿ç–和客戶信æ¯å¯¦è¸æ‰¿æ“”責任。
å¾žå…¶ä»–ç¶²ç«™éˆæŽ¥è‡³è²èŠå¾·ç¶²ç«™
您ä¸å¾—在您的網站建立任何連çµè‡³è²èŠå¾·æ‰€æœ‰æˆ–營é‹ä¹‹ç¶²ç«™çš„è¶…éˆæŽ¥ã€‚è‹¥æ‚¨å¸Œæœ›åœ¨æ‚¨çš„ç¶²ç«™å»ºç«‹é€£çµè‡³è²èŠå¾·ç¶²ç«™çš„è¶…éˆæŽ¥ï¼Œå¿…é ˆèˆ‡è²èŠå¾·ç°½è¨‚一份約æŸè©²è¡Œ 為的書é¢å”è°ã€‚å°ä»»ä½•è²èŠå¾·ç¶²ç«™ä¹‹è¨ªå•ä¸¦ä¸æŽˆæ¬Šæ‚¨ä½¿ç”¨ä»»ä½•è²èŠå¾·ä¹‹åç¨±ã€æ¨™èªŒã€å•†æ¨™æˆ–å·²å–å¾—ç‰ˆæ¬Šçš„ææ–™ï¼Œä¸”æ‚¨åŒæ„未經è²èŠå¾·æ˜Žç¤ºçš„æ›¸é¢è¨±å¯ä¸æœƒé€²è¡Œä¸Šè¿°è¡Œ 為。請將在您的網站建立連çµè‡³è²èŠå¾·ç¶²ç«™ä¹‹è¶…éˆæŽ¥çš„è«‹æ±‚ç™¼é€é›»éƒµè‡³clientservice.asiapac@blackrock.com。
é€šéŽæœ¬ç¶²ç«™å‚³è¼¸ä¿¡æ¯
é›»å通信å¯èƒ½è¢«ç¬¬ä¸‰æ–¹æ””æˆªï¼Œå› æ¤ï¼Œç”±æœ¬ç¶²ç«™å‚³è¼¸ä¿¡æ¯æˆ–傳輸信æ¯è‡³æœ¬ç¶²ç«™å¯èƒ½ä¸¦ä¸å®‰å…¨ã€‚與è²èŠå¾·çš„尤其是包å«ä¿å¯†ä¿¡æ¯é€šä¿¡ï¼Œ 應當郵寄至香港ä¸ç’°èŠ±åœ’é“ä¸‰è™Ÿå† å›å¤§å»ˆåå…æ¨“è²èŠå¾·è³‡ç”¢ç®¡ç†åŒ—亞有é™å…¬å¸ï¼Œæˆ–發é€é›»éƒµè‡³clientservice.asiapac@blackrock.com。 è²èŠå¾·æ‡‰æœ‰æ¬Šä»¥ä»»ä½•ç›®çš„ä½¿ç”¨ä»»ä½•ç”±ç¶²ç«™ç”¨æˆ¶é€šéŽæœ¬ç¶²ç«™æä¾›çµ¦è²èŠå¾·ä¹‹æ„è¦‹ã€æ¦‚å¿µã€æŠ€èƒ½æˆ–æŠ€å·§ã€‚æ‚¨èªå¯ä¸¦åŒæ„è²èŠå¾·æä¾›çµ¦æ‚¨å°æœ‰é—œåŸºé‡‘的特定文件(“批准文 ä»¶â€ï¼‰ä¹‹æœ‰é™çš„訪å•ï¼Œä¸”æ‚¨åŒæ„é™¤ä¸Šè¿°æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶å¤–ä¸æœƒè©¦åœ–訪å•其他電腦文件。è²èŠå¾·ä¸å°±æœ¬ç¶²ç«™çš„å®‰å…¨æ€§å‘æ‚¨ä½œä»»ä½•ä¿è‰ã€‚包括ä¸ä¿è‰ä»»ä½•未經授權的人士無法訪 啿‚¨é€šéŽæˆ–從本網站ç²å–或傳輸的信æ¯ã€‚è²èŠå¾·ä¿ç•™å…¶åœ¨ä»»ä½•æ™‚é–“æˆ–ä»¥ä»»ä½•é »çŽ‡æ¯‹éœ€äº‹å…ˆé€šçŸ¥å³å¯åœæ¢æä¾›æˆ–修改本網站以åŠä¸Šè¿°ä¿¡æ¯å…§å®¹ï¼ˆæˆ–ä»»æ„部分內容或特 點)的權利。
叿³•管轄å€å’Œç®¡è½„法律
在發佈或使用本網站æä¾›ä¹‹ä¿¡æ¯å³å±¬é•æ³•çš„ä»»ä½•å¸æ³•ç®¡è½„å€æˆ–國家,或將導致è²èŠå¾·æˆ–其任何è¯å±¬æ©Ÿæ§‹å—其註冊è¦å®šæ‰€è¦é™çš„叿³•ç®¡è½„å€æˆ–國家,本網站所æ 供的信æ¯ä¸æ‡‰è¦–為å‘該ç‰å¸æ³•ç®¡è½„å€æˆ–國家內的任何人士或實體發佈或供其使用。本網站所æåŠçš„æ¯ç¨®æŠ•è³‡ç”¢å“å’Œæœå‹™åƒ…擬æä¾›äºˆé¦™æ¸¯å±…民。
æœ¬æ¢æ¬¾æ‡‰å—é¦™æ¸¯æ³•å¾‹ç®¡è½„ä¸¦ä¾æ“šé¦™æ¸¯æ³•律解釋。香港法院應當å°å¯©ç†å’Œè£æ±ºä»»ä½•å¯èƒ½ç”±æœ¬æ¢æ¬¾å¼•è‡´çš„æˆ–èˆ‡æœ¬æ¢æ¬¾æœ‰é—œçš„訴訟ã€èµ·è¨´æˆ–訴訟程åºä»¥åŠè§£æ±ºä»»ä½•å¯ èƒ½ç”±æœ¬æ¢æ¬¾å¼•è‡´çš„æˆ–èˆ‡æœ¬æ¢æ¬¾æœ‰é—œçš„çˆç«¯æœ‰éžæŽ’ä»–çš„ç®¡è½„æ¬Šï¼Œä¾æ¤ï¼Œæ‚¨åŒæ„æœå¾žé¦™æ¸¯æ³•é™¢çš„ç®¡è½„ã€‚å„æ–¹åœ¨æ¤æ”¾æ£„在任何時間åå°é¦™æ¸¯æ³•院被任命為審ç†å’Œè£æ±ºä¸€åˆ‡è¨´ 訟以åŠè§£æ±ºä¸€åˆ‡çˆç«¯çš„æ³•é™¢ä¹‹æ¬Šåˆ©ï¼Œä¸¦åŒæ„䏿œƒæå‡ºé¦™æ¸¯æ³•é™¢ä¸¦éžæ–¹ä¾¿æˆ–åˆé©çš„æ³•院。
責任é™åˆ¶
è²èŠå¾·èˆ‡å…¶è¯å±¬æ©Ÿæ§‹åŠå…¶å„自的高級è·å“¡ã€è‘£äº‹ã€é›‡å“¡æˆ–代ç†å°‡ä¸æœƒå°æ‚¨æˆ–任何其他人士的任何æå®³è³ 償承擔責任,包括但ä¸é™æ–¼ç›´æŽ¥ã€å¾Œæžœæ€§ã€å¶ç„¶ã€ç‰¹æ®Š 或間接æå®³è³ 償(包括但ä¸é™æ–¼åˆ©æ½¤æå¤±ã€äº¤æ˜“æå¤±æˆ–ä»»ä½•å› ä½¿ç”¨æˆ–ç„¡æ³•ä½¿ç”¨æœ¬ç¶²ç«™å¼•è‡´çš„æå®³è³ 償),å³ä½¿è²èŠå¾·å·²å¾—悉會產生這些æå®³è³ 償或æå¤±çš„å¯èƒ½ï¼ŒåŒ…括 但ä¸é™æ–¼ç”±ä½¿ç”¨æˆ–è©¦åœ–ä½¿ç”¨æœ¬ç¶²ç«™æˆ–æœ¬ç¶²ç«™éˆæŽ¥è‡³çš„å…¶ä»–ç¶²ç«™è€Œå¼•è‡´çš„æå®³è³ 償或æå¤±ã€‚
內容的時效性
本網站的全部內容僅於刊登或指定的日期發佈,且å¯èƒ½æœƒå› æ—¥å¾Œçš„å¸‚å ´äº‹ä»¶æˆ–å…¶ä»–åŽŸå› è¢«å–代。æ¤å¤–,您有責任è¨ç½®æ‚¨ç€è¦½å™¨çš„ç·©å˜è¨å®šä»¥èƒ½æŽ¥æ”¶æœ€æ–°æ•¸æ“šã€‚
è¢«ç¦æ¢ä¹‹ç”¨é€”
é™¤æœ¬æ¢æ¬¾è²æ˜Žæˆ–ç¶“è²èŠå¾·æ›¸é¢æ˜Žç¤ºæŽˆæ¬Šå¤–,您ä¸å¾—:
- 以å¯èƒ½å°è²èŠå¾·ä¼ºæœå™¨æˆ–任何連接至è²èŠå¾·ä¼ºæœå™¨çš„ç¶²çµ¡é€ æˆæå®³æˆ–éŽé‡è² 擔的任何方å¼ä½¿ç”¨æœ¬ç¶²ç«™ï¼Œå› 所有伺æœå™¨çš„æ‰¿è¼‰åŠ›æœ‰é™ä¸”供多人使用;
- 以任何會å°ä»–äººå°æœ¬ç¶²ç«™çš„ä½¿ç”¨é€ æˆå¹¹æ“¾çš„æ–¹å¼ä½¿ç”¨æœ¬ç¶²ç«™ï¼›
- 將“è²èŠå¾·â€æˆ–任何è²èŠå¾·å•†æ¨™æˆ–å…¶ä¸»ç®¡äººå“¡çš„å§“åæˆ–任何上述的變體,包括進元標簽—一種隱è—çš„æ–‡æœ¬å…ƒç´ ç•¶ä¸ï¼›
- 未經è²èŠå¾·å…許,通éŽéˆæŽ¥æˆ–å…¶ä»–æ–¹å¼ï¼Œä½¿ç”¨ä»»ä½•網絡機器人ã€ç¶²çµ¡çˆ¬èŸ²ã€æ™ºèƒ½ä»£ç†ï¼Œå…¶ä»–自動è¨å‚™ï¼Œæˆ–手動æ“作以æœç´¢ã€ç›£æŽ§æˆ–複製本網站或本網站 æ‰€è¼‰ä¹‹å ±å‘Šã€æ•¸æ“šã€ä¿¡æ¯ã€å…§å®¹ã€è»Ÿä»¶ã€ç”¢å“æœå‹™ï¼Œæˆ–載於ã€ç”¢ç”Ÿæ–¼æˆ–ç²å¾—æ–¼æœ¬ç¶²ç«™çš„å…¶ä»–ææ–™ï¼ˆçµ±ç¨±â€œææ–™â€ï¼‰ï¼ŒæƒŸé€šå¸¸ä½¿ç”¨çš„第三方網絡ç€è¦½å™¨ä¸ç¶“上述å…許便 å¯ä½¿ç”¨ï¼›æˆ–者
- 以任何å¯èƒ½é€ æˆèˆ‡è²èŠå¾·æœ‰é™„屬關係ã€è´ŠåŠ©é—œä¿‚æˆ–èªè¨±é—œä¿‚之å°è±¡çš„æ–¹å¼ä½¿ç”¨æœ¬ç¶²ç«™æˆ–ææ–™ã€‚
ç³»çµ±ä¸æ–·å’Œä¸å®Œæ•´å‚³è¼¸
網絡軟件或傳輸å•題å¯èƒ½æœƒç”¢ç”Ÿä¸æº–確或ä¸å®Œæ•´çš„ä¿¡æ¯å’Œææ–™å‰¯æœ¬ä¸¦å¯èƒ½è¢«ä¸‹è¼‰å’Œé¡¯ç¤ºæ–¼ç”¨æˆ¶é›»è…¦ä¸ã€‚è²èŠå¾·å°ä»»ä½•於信æ¯å’Œææ–™å‚³è¼¸éŽç¨‹ä¸å‡ºç¾çš„æå®³ã€æ”¹è®Šæˆ–éºæ¼å‡ä¸æ‰¿æ“”責任。
終æ¢
è²èŠå¾·å¯ä»¥ä»»ä½•ç†ç”±çµ‚æ¢æ‚¨å°æœ¬ç¶²ç«™çš„訪å•而毋需事先通知。
è±å…
è²èŠå¾·å°æ–¼æœ¬æ¢æ¬¾é …下任何權利或者任何è¦å®šçš„æ”¾æ£„å‡ä¸æ‡‰è¦–ç‚ºåœ¨ä½œå‡ºè©²æ”¾æ£„æ™‚å°æœ¬æ¢æ¬¾é …下任何其他權利或è¦å®šçš„æ”¾æ£„,或者在任何其他時間å°ä¸Šè¿°æ¬Šåˆ©æˆ–è¦å®šæˆ–æœ¬æ¢æ¬¾é …下任何其他權利或è¦å®šçš„æ”¾æ£„。
總體性與å¯åˆ†å‰²æ€§
è‹¥æœ¬æ¢æ¬¾é …下的任何è¦å®šè¢«è¦–ç‚ºéžæ³•ã€ç„¡æ•ˆæˆ–ç”±æ–¼ä»»ä½•åŽŸå› ä¸èƒ½å¼·åˆ¶åŸ·è¡Œï¼Œå‰‡è©²æ¢è¦å®šå°‡è¢«è¦–為å¯èˆ‡æœ¬æ¢æ¬¾åˆ†å‰²ä¸”ä¸å½±éŸ¿å…¶é¤˜è¦å®šçš„æœ‰æ•ˆæ€§åŠåŸ·è¡Œã€‚
ä¸Šè¿°ä½¿ç”¨æ¢æ¬¾ä»£è¡¨äº†è²èŠå¾·èˆ‡ç”¨æˆ¶å°±æ¤ç‰äº‹é …的全部å”è°ã€‚
è²èŠå¾·æä¾›å¹³ç‰çš„æ©Ÿæœƒä¸¦è‡´åŠ›æ–¼è·å ´å¤šæ¨£åŒ–。
éš±ç§æ”¿ç–
請仔細閱讀我們的隱ç§ä¿è·è²æ˜Žï¼Œè©²è²æ˜Žæ˜¯æœ¬å”è°çš„一部分並在æ¤å¼•述,以便çžè§£æˆ‘å€‘çš„ä¿¡æ¯æ”¶é›†åšæ³•ä»¥åŠæˆ‘們為ä¿è·æ‚¨ä¿¡æ¯çš„ç§å¯†å’Œå®‰å…¨æ‰€æŽ¡å–的措施。
日期:2024年5月
© 2024 BlackRock, Inc. 版權所有。iShareså®‰ç¢©Â®Â åŠ BlackRock®乃 BlackRock, Inc., 或其附屬公å¸åœ¨ç¾Žåœ‹åŠå…¶ä»–åœ°æ–¹çš„è¨»å†Šå•†æ¨™ã€‚æ‰€æœ‰å…¶ä»–äº¤æ˜“å•†æ¨™ã€æœå‹™æ¨™è¨˜æˆ–è¨»å†Šå•†æ¨™ä¹ƒç‚ºæ‰€å±¬è€…æ“æœ‰ã€‚
Â